Servicii Imobiliare în România

Apartamente · Case · Birouri · Teren · Hoteluri · Restaurante · pentru cumpărători străini

Piața imobiliară din România a crescut semnificativ, în ultimul deceniu — cu Bucureștiul, Cluj-Napoca, Timișoara, Brașovul și orașele de litoral atrăgând interes rezidențial și comercial, din partea cumpărătorilor și investitorilor internaționali. Prețurile proprietăților rămân semnificativ mai mici decât în Europa de Vest, randamentele din chirie sunt competitive, iar cadrul juridic pentru deținerea de proprietăți de către străini este compatibil cu UE — sub rezerva unor reguli specifice pentru cetățenii din afara UE, privind terenul agricol și forestier.

Romania For Business SRL oferă servicii imobiliare în limba engleză, pentru cumpărători străini, investitori și companii — acoperind întreaga tranzacție, de la căutarea inițială a proprietății, până la semnarea notarială și înregistrarea titlului. Nu suntem un agent imobiliar: suntem consultantul dumneavoastră, partenerul de due diligence și coordonatorul juridic, pe tot parcursul procesului de achiziție sau închiriere.

Cumpărătorii străini pot achiziționa proprietăți în România — cu reguli specifice pentru teren

Cetățenii UE și companiile înregistrate UE pot achiziționa proprietăți în România — inclusiv apartamente, case și proprietăți comerciale — fără restricții. Terenul agricol și forestier poate fi achiziționat de cetățenii UE, în aceleași condiții ca cetățenii români. Cetățenii din afara UE se confruntă cu restricții privind achiziția directă de teren, dar pot deține proprietăți printr-o companie înregistrată în România (SRL). Toți cumpărătorii beneficiază de due diligence și revizuire juridică în limba engleză — procesul de tranzacție imobiliară românesc este intensiv în documentație și condus de notar.

Piața Imobiliară Românească — Informații Esențiale pentru Cumpărători Străini

Membru UE

Drepturi imobiliare complete UE, pentru cetățenii UE

1.200–2.500 €

Medie €/m² rezidențial București

6–8%

Randament brut din chirie — București & Cluj

3%

Impozit pe transfer, pe valoarea proprietății, la notar

30 de zile

Cronologia tipică de înregistrare a titlului (ANCPI)

✓ Străin

Cumpărători străini bineveniți — due diligence esențial

Datele de preț de piață de mai sus sunt indicative și actualizate periodic — confirmați condițiile actuale de piață cu echipa noastră, înainte de a proceda.

Tipuri de Proprietăți — Șase Domenii de Servicii Dedicate

Romania For Business SRL acoperă șase tipuri de proprietăți, cu pagini de suport dedicate — fiecare cu context de piață, cadru juridic, listă de verificare de due diligence și îndrumare de prețuri, pentru cumpărători străini.

Cumpărați / Închiriați un Apartament

Apartamente rezidențiale în București, Cluj, Timișoara, Brașov și zonele de litoral — pentru uz personal sau investiție.

  • Apartamente noi și de revânzare
  • De la garsonieră la peste 4 camere
  • Due diligence și verificarea titlului
  • Analiza randamentului din chirie
  • Coordonare notarială

Căutare de apartamente →

Cumpărați / Închiriați o Casă

Case individuale, vile și proprietăți rurale — locații urbane, suburbane și de la țară, în toată România.

  • Case individuale și semi-cuplate
  • Vile urbane și comunități private
  • Proprietăți rurale și de la țară
  • Verificare cadastrală și carte funciară
  • Verificarea autorizației de construire

Căutare de case →

Cumpărați / Închiriați un Birou

Spații de birouri, pentru închiriere sau achiziție — de la birouri cu servicii, la localuri comerciale complete.

  • Clădiri de birouri de Gradul A/B
  • Opțiuni cu servicii și coworking
  • Contracte comerciale pe termen lung
  • Negocierea și revizuirea contractului
  • Configurarea utilităților și facilităților

Căutare de birouri →

Cumpărați Teren în România

Teren agricol, parcele construibile și teren de dezvoltare — cu evaluare completă a eligibilității juridice, pentru cumpărători străini.

  • Parcele construibile (intravilan)
  • Teren agricol (extravilan)
  • Teren de dezvoltare
  • Verificarea eligibilității cumpărătorului străin
  • Schimbarea utilizării terenului (PUZ/PUD)

Căutare de teren →

Cumpărați un Hotel în România

Achiziții hoteliere — de la pensiuni boutique, la hoteluri cu servicii complete — cu evaluare de afacere și due diligence operațional.

  • Hoteluri boutique și pensiuni
  • Proprietăți hoteliere cu servicii complete
  • Evaluarea afacerii și activelor
  • Transferul licenței de operare
  • Revizuire juridică a sectorului de ospitalitate

Căutare de hoteluri →

Cumpărați un Restaurant în România

Achiziții de afaceri de restaurant și HoReCa — achiziția sau închirierea localului, activele afacerii și transferul licenței.

  • Localuri de restaurant și bar
  • Achiziția activelor afacerii
  • Transferul autorizației de siguranță alimentară
  • Coordonarea licenței de alcool
  • Cesiunea sau resemnarea contractului de închiriere

Căutare de restaurante →

Pot Cumpăra Străinii Proprietăți în România?

România este un stat membru UE cu drepturi depline — iar regulile pentru achiziția de proprietăți de către străini depind în principal de faptul dacă cumpărătorul este cetățean UE, o companie înregistrată UE, sau un cetățean sau entitate din afara UE.

Categoria cumpărătorului Apartamente & case Teren (agricol / forestier)
Cetățean UE (persoană fizică) ✓ Poate achiziționa liber — aceleași drepturi ca cetățenii români ✓ Poate achiziționa — aceleași condiții ca cetățenii români
Persoană fizică din afara UE ✓ Poate achiziționa apartamente și case direct ✗ Nu poate achiziționa direct teren agricol/forestier — trebuie să folosească SRL românesc
Companie înregistrată UE ✓ Poate achiziționa — la fel ca cetățenii UE ✓ Poate achiziționa teren agricol/forestier
Companie din afara UE ✓ Poate achiziționa apartamente și clădiri ✗ Nu poate achiziționa teren agricol/forestier — este necesară ruta SRL românesc
SRL românesc (orice acționariat) ✓ Poate achiziționa toate tipurile de proprietate ✓ Poate achiziționa toate tipurile de teren — ruta preferată, pentru cumpărătorii din afara UE
SRL-ul românesc este vehiculul de deținere a proprietății cel mai flexibil, pentru cumpărătorii din afara UE

Un SRL românesc (societate cu răspundere limitată) poate deține toate tipurile de proprietăți în România — rezidențiale, comerciale și teren — indiferent de naționalitatea acționarilor săi. Pentru cumpărătorii din afara UE care doresc să achiziționeze teren agricol sau forestier, sau care preferă să dețină proprietăți printr-o structură corporativă, pentru eficiență fiscală sau protecție a răspunderii, înființarea unui SRL românesc este abordarea standard. Romania For Business SRL coordonează înregistrarea companiei și achiziția proprietății, într-o singură colaborare integrată.

Cum Funcționează o Achiziție de Proprietate Românească

Tranzacțiile imobiliare românești urmează un proces juridic specific — notarizare obligatorie, înregistrare titlu ANCPI și conformitate fiscală românească, la fiecare etapă. Romania For Business SRL gestionează întregul proces, în numele cumpărătorului.

01

Cerințe & buget definite

02

Proprietate scurtlistată

03

Due diligence finalizat

04

Antecontract semnat

05

Finanțare aranjată

06

Act notarial semnat

07

Înregistrare ANCPI

08

Configurare post-achiziție

Etapă Ce se întâmplă și ce coordonăm
1. Cerințe și buget Stabilim cerințele cumpărătorului — tipul de proprietate, locația, mărimea, bugetul, utilizarea intenționată (personală, investiție de închiriere, local de afaceri, dezvoltare) și cronologia. Oferim consultanță privind așteptările realiste de piață și identificăm cele mai potrivite zone.
2. Căutarea și scurtlista proprietății Lucrăm cu rețeaua noastră de agenți imobiliari, dezvoltatori și vânzători direcți români de încredere, pentru a identifica și curata o scurtlistă de proprietăți care corespund criteriilor cumpărătorului. Efectuăm verificări preliminare, înainte de a recomanda proprietăți pentru vizionare.
3. Due diligence Înainte de a face orice ofertă: obținem extrasul ANCPI (înregistrare cadastrală și înscriere în cartea funciară), care confirmă dreptul de proprietate, limitele și orice sarcini înregistrate (ipoteci, servituți, hotărâri judecătorești). Verificăm datorii restante, conformitatea autorizației de construire și orice construcții ilegale.
4. Contract preliminar (antecontract) Antecontractul de vânzare-cumpărare este un acord preliminar obligatoriu — stabilind prețul convenit, termenii de plată, condițiile precedente și un depozit (de obicei 10–15%). Revizuim antecontractul în limba engleză și oferim consultanță, înainte de semnare.
5. Finanțare Dacă cumpărătorul necesită finanțare ipotecară, oferim consultanță privind opțiunile de credit ipotecar bancar românesc, pentru cumpărători străini — sau coordonăm transferul de fonduri din străinătate. Strategia și sincronizarea schimbului valutar sunt importante, pentru cumpărătorii care achiziționează în RON cu valută străină.
6. Semnarea actului notarial Transferul final al proprietății (contract de vânzare-cumpărare în formă autentică) trebuie semnat în fața unui notar public românesc. Identificăm un notar bilingv, coordonăm întâlnirea, pregătim toate documentele necesare și însoțim clientul la semnare (sau coordonăm prin împuternicire, dacă cumpărătorul nu poate participa în persoană).
7. Înregistrarea ANCPI După semnarea actului notarial, transferul dreptului de proprietate este înregistrat în cartea funciară națională (Carte Funciară) la ANCPI. Înregistrarea durează de obicei 15–30 de zile lucrătoare. Gestionăm depunerea la ANCPI și confirmăm finalizarea înregistrării.
8. Configurare post-achiziție După înregistrare: contractele de utilități transferate, tarifele de administrare a clădirii înregistrate, notificarea fiscală către autoritatea locală (Direcția de Taxe și Impozite), și configurarea administrării de închiriere, dacă proprietatea va fi închiriată. Coordonăm toți pașii post-achiziție.

Costurile Tranzacției Imobiliare în România — Ce Trebuie Bugetat

Pe lângă prețul de achiziție, cumpărătorii trebuie să bugeteze pentru următoarele costuri de tranzacție. Acestea sunt costuri standard care se aplică tuturor achizițiilor de proprietăți din România — nu sunt negociabile și trebuie plătite la sau înainte de semnarea notarială.

Cost Sumă și când se aplică
Tarif notarial (onorariu notarial) Calculat pe valoarea proprietății — de obicei 0,5%–1% din prețul de achiziție, pentru proprietățile rezidențiale, și puțin mai mare, pentru cele comerciale. Tariful notarial este stabilit de tariful Uniunii Naționale a Notarilor Publici (UNNPR) și nu este negociabil. Include pregătirea actului și depunerea la ANCPI.
Taxa de înregistrare ANCPI (taxă ANCPI) O taxă fixă sau bazată pe procent, plătibilă la ANCPI, pentru înregistrarea transferului de titlu în cartea funciară (Carte Funciară). De obicei 0,1%–0,5% din valoarea declarată. Confirmați tarifele actuale cu ANCPI, înainte de a proceda.
Impozit pe transfer / taxă de timbru România aplică un impozit pe transfer de 3% pe valoarea proprietății, la notar (plătibil de vânzător, în majoritatea cazurilor, dar adesea inclus în prețul negociat). TVA se poate aplica la vânzările de proprietăți nou-construite — de obicei la cota redusă de 5%, pentru proprietățile rezidențiale care îndeplinesc criterii specifice, sau 19% pentru proprietățile comerciale, de la dezvoltatori înregistrați în scopuri de TVA.
Comisionul agentului imobiliar Dacă proprietatea este găsită printr-un agent imobiliar românesc, comisionul lor este de obicei 2–4% din prețul de achiziție (uneori împărțit între cumpărător și vânzător, uneori doar cumpărătorul). Coordonăm cu agenții și revizuim acordul de agenție — tariful nostru de serviciu pentru cumpărător este separat de comisionul agentului.
Tarif juridic și de due diligence (noi) Tariful nostru de serviciu pentru cumpărător acoperă due diligence, verificarea titlului, revizuirea contractului, coordonarea notarială și configurarea post-achiziție — de la 1.500 €, pentru achiziții rezidențiale, și 2.000 €+, pentru cele comerciale.
Cont bancar românesc Un cont bancar românesc este de obicei necesar, pentru tranzacția notarială — în special pentru transferurile de fonduri din străinătate. Coordonăm deschiderea contului bancar, ca parte a procesului de achiziție.
Impozit anual pe proprietate (impozit pe clădiri) După achiziție, proprietatea este înregistrată la autoritatea fiscală locală (Primărie). Impozitul anual pe proprietate (impozit pe clădiri) este datorat de la 1 ianuarie a anului următor — de obicei 0,1%–0,2% din valoarea evaluată a proprietății, pentru rezidențiale, și mai mare, pentru comerciale.

De Ce Să Alegeți Romania For Business pentru Achiziția Dumneavoastră Imobiliară Românească?

Ce oferim De ce contează pentru cumpărătorii străini
În limba engleză, pe tot parcursul Fiecare document — rapoarte de due diligence, revizuiri de contract, traducerea actului notarial, confirmările de înregistrare ANCPI — vă este explicat în limba engleză. Nu semnați niciodată ceva ce nu înțelegeți.
Consultant independent al cumpărătorului Nu suntem un agent imobiliar. Nu câștigăm comision din proprietatea pe care o cumpărați — tariful nostru este fix și divulgat în avans. Consultanța noastră este întotdeauna în interesul dumneavoastră, nu al vânzătorului.
Servicii juridice și corporative integrate Dacă aveți nevoie de un SRL românesc, pentru a deține proprietatea, de consultanță juridică privind contractul, analiză TVA sau configurare contabilă, după achiziție — toate aceste servicii sunt coordonate intern. Nu aveți nevoie de mai mulți furnizori.
Due diligence înainte de angajament Finalizăm verificarea completă a titlului, căutarea de sarcini și verificarea cadastrală, înainte de a semna contractul preliminar — nu după. Dacă există o problemă, o găsim înainte să fi plătit un depozit.
Coordonare notarială Identificăm un notar bilingv, pregătim toate documentele în avans și vă însoțim la semnare. Dacă nu puteți participa în România, coordonăm o rută prin împuternicire — astfel încât să puteți finaliza achiziția de la distanță.
Suport post-achiziție După predarea cheilor: utilitățile transferate, impozitul pe proprietate înregistrat, administrarea de închiriere coordonată, dacă este necesar. Rămânem implicați, până când proprietatea este complet configurată.

SERVICII IMOBILIARE ÎN ROMÂNIA

la cerere
tarifat per tip de proprietate

TOATE COLABORĂRILE DE SERVICII IMOBILIARE INCLUDE:

  • Consultanță privind cerințele — tipul de proprietate, locația, bugetul și utilizarea intenționată
  • Evaluarea eligibilității cumpărătorului străin — reguli UE vs afara UE, pentru dreptul de proprietate asupra terenului și proprietăților
  • Prezentare generală a pieței și scurtlistă — selecție curatoriată, din rețeaua noastră de dezvoltatori și agenți de încredere
  • Coordonarea vizionărilor de proprietate — în persoană sau virtual (apel video, cu prezentare live)
  • Due diligence — verificarea titlului, extras cadastral ANCPI, căutare de sarcini și ipoteci
  • Revizuire juridică a contractului de vânzare/cumpărare (antecontract și contract de vânzare-cumpărare)
  • Coordonare notarială — notar bilingv, pentru semnarea actului final (act autentic)
  • Înregistrare ANCPI — transferul dreptului de proprietate înregistrat în cartea funciară națională (Carte Funciară)
  • Planificare fiscală și de costuri — impozit pe transfer, tarife notariale, comisionul agentului imobiliar, analiză TVA
  • Configurare post-achiziție — transferuri de utilități, administrarea clădirii, opțiuni de administrare de închiriere

TARIFE INDICATIVE DE SERVICIU — PE TIP DE PROPRIETATE

  • Achiziție de proprietate rezidențială (apartament sau casă) — serviciu pentru cumpărător de la 1.500 €
  • Achiziție de proprietate comercială (birou, unitate cu amănuntul) — serviciu pentru cumpărător de la 2.000 €
  • Achiziție de teren — due diligence și coordonare juridică de la 2.000 €
  • Achiziție de afacere comercială (hotel sau restaurant) — serviciu complet de la 3.500 €
  • Coordonarea închirierii — apartament sau casă de la 500 €
  • Negocierea contractului comercial — birou sau spațiu cu amănuntul de la 1.000 €
  • Doar due diligence pentru proprietate (titlu, cadastru, sarcini) de la 500 €
  • Revizuire juridică a contractului de închiriere (română/engleză) de la 300 €

Tarifele de serviciu sunt confirmate în scris, înainte de începerea colaborării. Tariful nostru acoperă căutarea, due diligence, revizuirea juridică și coordonarea tranzacției — și este separat de tariful notarial, comisionul agentului imobiliar și impozitele de transfer plătibile la tranzacție. Tarifele pot fi supuse TVA-ului românesc.

Întrebări Frecvente — Imobiliare în România

Da. Cetățenii UE și companiile înregistrate UE pot achiziționa toate tipurile de proprietăți în România — inclusiv apartamente, case, proprietăți comerciale și teren — fără restricții. Cetățenii din afara UE pot achiziționa proprietăți rezidențiale și comerciale direct, dar nu pot achiziționa direct teren agricol sau forestier. Cumpărătorii din afara UE care doresc să dețină teren în România o fac de obicei printr-o companie înregistrată în România (SRL), care poate achiziționa toate tipurile de proprietăți, indiferent de naționalitatea acționarilor săi.

Nu neapărat. Contractul preliminar (antecontract) poate fi semnat de la distanță sau prin împuternicire. Actul notarial final trebuie semnat în România — sau, dacă cumpărătorul nu poate participa în persoană, printr-o împuternicire autentificată de un notar românesc, acordată de cumpărător unui reprezentant de încredere din România. Romania For Business SRL coordonează ruta de împuternicire, pentru clienții internaționali care nu pot călători în România, pentru semnare.

Cartea Funciară este registrul național român al proprietăților, gestionat de ANCPI (Agenția Națională de Cadastru și Publicitate Imobiliară). Fiecare proprietate din România ar trebui înregistrată în Cartea Funciară — arătând proprietarul, limitele, orice ipoteci, servituți sau alte sarcini. Înainte de orice achiziție de proprietate, trebuie obținut și verificat un extras din Cartea Funciară — confirmând că vânzătorul este proprietarul înregistrat, proprietatea nu are datorii restante sau restricții legale, iar limitele corespund celor vândute.

Pe lângă prețul de achiziție, cumpărătorii plătesc de obicei: tarif notarial (aproximativ 0,5%–1% din preț); taxă de înregistrare ANCPI (aproximativ 0,1%–0,5%); comisionul agentului imobiliar (2–4%, dacă este aplicabil); și tariful nostru de serviciu pentru cumpărător (de la 1.500 €, pentru rezidențiale). TVA se poate aplica la proprietățile nou-construite. Impozitul de transfer de 3% este de obicei un cost al vânzătorului, dar poate fi inclus în tarifarea negociată. Costurile totale de tranzacție, pentru un cumpărător, sunt de obicei 3%–6% din prețul de achiziție, în funcție de tipul proprietății și dacă este implicat un agent.

Pentru o achiziție rezidențială simplă: căutarea proprietății și due diligence (2–6 săptămâni), antecontract (1–2 săptămâni), programare notarială (1–2 săptămâni), înregistrare ANCPI (15–30 de zile lucrătoare). Total: aproximativ 2–4 luni, de la începerea căutării, până la finalizarea înregistrării ANCPI. Achizițiile comerciale, achizițiile de teren și achizițiile de afaceri (hoteluri, restaurante) durează de obicei mai mult — 3–6 luni, în funcție de complexitatea due diligence-ului.

Ambele sunt posibile, pentru cumpărătorii UE — structura corectă depinde de utilizarea intenționată. Cumpărarea pe numele personal este mai simplă, pentru uz rezidențial personal. Cumpărarea printr-un SRL românesc oferă: protecția activelor personale față de datoriile proprietății, potențială eficiență TVA, pentru proprietăți comerciale, gestionare mai ușoară a veniturilor din chirie, în scopuri fiscale, și flexibilitate pentru achiziția de teren agricol (pentru cumpărătorii din afara UE). Romania For Business SRL oferă consultanță privind structura optimă, pentru situația specifică a fiecărui cumpărător, înainte de începerea achiziției.

Impozitul anual pe proprietate (impozit pe clădiri și impozit pe teren) este plătibil autorității locale (Primărie), unde este situată proprietatea. Pentru proprietățile rezidențiale deținute de persoane fizice, cota este de obicei 0,1%–0,2% din valoarea evaluată — care este adesea semnificativ sub valoarea de piață. Pentru proprietățile comerciale, se aplică cote mai mari. După achiziție, proprietatea trebuie declarată autorității fiscale locale, în termen de 30 de zile de la actul notarial.

Cetățenii UE care sunt rezidenți sau angajați în România pot accesa de obicei finanțare ipotecară românească, de la băncile importante (BCR, BRD, Raiffeisen, ING). Nerezidenții și cetățenii din afara UE se confruntă cu un acces mai restricționat la credite ipotecare — multe bănci românești nu oferă credite ipotecare nerezidenților. Cumpărătorii străini care nu pot accesa credite ipotecare românești folosesc de obicei economii personale, finanțare din țara de origine sau finanțare din partea vânzătorului. Romania For Business SRL oferă consultanță privind opțiunile de finanțare, pentru situația specifică a fiecărui cumpărător.

Da. Venitul din chirie, de la o proprietate românească, este supus impozitului pe venit românesc — la o cotă fixă de 10% din venitul net din chirie (după o deducere standard de 20% pentru cheltuieli, cu excepția cazului în care cheltuielile deductibile reale sunt mai mari). Venitul din chirie, de la o proprietate românească, obținut de persoane fizice nerezidente, este de asemenea impozabil în România — chiriașul sau un agent de administrare românesc este de obicei responsabil de reținerea și remiterea impozitului. Echipa contabilă a Romania For Business SRL oferă consultanță privind conformitatea cu impozitul pe venitul din chirie.